A Los Angeles megyét sújtó tüzek komoly kihívást jelentenek a tűzoltóknak 10000 épület megsérült, 10-en meghaltak. A füst és a lángok nemcsak az épületeket, hanem az emberek egészségét is fenyegetik, miközben a hatóságok minden erejükkel küzdenek a természeti katasztrófa megfékezéséért.