Él és virul a francia rocksztár, aki megölt egy színésznőt, és öngyilkosságba kergethetett egy magyar műfordítót
Betrand Cantat egy vilniusi hotelben dulakodás közben végzett Marie Trintignant-nal, de rövid idő után kiengedték a börtönből. Magyar felesége néhány évvel később akasztotta fel magát. A francia ügyészség hiába nyitotta újra Rády Krisztina öngyilkosságának ügyét, Cantat továbbra is szabadlábon van, és zenél.