Szegényebbek, de szellemi téren igényesebbek voltunk, mint a mai fiatalok – írta Nemat Kelimbetov (1937–2010) kazah író, akinek most magyarították a Nem akarom elveszíteni a reményt című regényét, amellyel elnyerte a neves Franz Kafka nemzetközi irodalmi díjat is.