A borzalmas golyózápor, a bombák robbanása mára már csak rossz emlékként élnek Ramboban, az ukrán fronton megsebesült német juhászban. Noha a négylábú veteránt sokáig korlátozták traumái, a szeretet és a gondoskodás végül megnyitotta a szívét, most pedig új rendőrgazdija mellett élvezi az életet.