Tizennyolc éve, 2001. szeptember 11-én, egy keddi napon intézett az al-Kaida nemzetközi iszlamista terrorszervezet támadást az Egyesült Államok ellen. Élő közvetítésben követte szemmel a világ, ahogy öngyilkos merénylők egy utasszállítóval repültek be a New York-i nemzetközi pénzügyi világ ikertornyaiba. A trauma még ma is érezhető, ahogy a nemzet