Az rendben van, hogy Ausztráliában nyár van, Észak-Amerikában és Kanadában pedig tél, de soha ennyire brutális, ilyen nagy szélsőségeket mutató időjárás nem volt. Ausztráliában szomjan halnak az állatok, míg Kanadában befagyott a Niagara vízesés és az Ontario tó. A képek önmagukért beszélnek.