Súlyos gondok az "egészségügyi zászlóshajó" háza táján
Sorban állnak a mentőautók a brit egészségügyi rendszer büszkesége, a Norfolk és Norwich Egyetemi Kórház előtt. Az intézmény megtelt, ezért az orvosok sorra küldik haza a kevésbé súlyos állapotú betegeket, hogy helyet csináljanak az újonnan érkezőknek.