Miközben anyagi okokból 1800 alkalmazott elbocsátására kényszerül, 18 millió fontot (6,5 milliárd forintot) tervez költeni a BBC arra, hogy létrehozza az új, digitális kelta nyelvű tévécsatornát, amelyet legföljebb 70 ezer ember lesz majd képes élvezni.