Miközben a világnak arra lenne szüksége, hogy a nagyhatalmak a globális biztonság érdekében formálják a XXI. század új világrendjét, aközben Amerika és Európa elfojtott, régi keletű ellenségeskedéssel szemléli, minősíti és mérlegeli egymást. És miközben az öreg kontinens 26 országa és a demokrácia bölcsőjének kikiáltott "újvilág" egy közös katonai és politikai szervezetnek, a NATO-nak a tagja, aközben a hiperhatalommá nőtt USA alapvető kérdésekben a saját feje után megy. Vajon milyen problémák bújnak meg a két kontinens diplomatáinak mosolya mögé rejtve? Néhány pregnáns véleményt kötöttük csokorba.