Két órával lerövidítették az Endeavour amerikai űrrepülőgép két asztronautájának utolsó űrsétáját szombaton a Nemzetközi Űrállomáson (ISS) a Karib-tenger térségben tomboló Dean nevű hurrikán miatt. A szakemberek azért döntöttek a program lerövidítése mellett, mert a trópusi vihar akadályozhatja az amerikai űrkutatási hivatal (NASA) houstoni irányítóközpontjának a munkáját. Az Endeavour így az eredetileg szerdára tervezett landolás helyett már kedden visszatérhet a Földre. Dave Williams és Clay Anderson egy, a dokkoló űrrepülőgépek műszaki vizsgálatához szükséges berendezést szereltek föl az ISS-re, majd egy antenna foglalatát rögzítették, mielőtt visszatértek az űrállomás belsejébe. A NASA várhatóan feszült figyelemmel követi majd az Endeavour hazatérését, amely hővédő pajzsán az indításkor megsérült egy csempe. Az űrállomáson történő javítást azonban - tüzetes vizsgálatok és számítások alapján - végül nem tartották szükségesnek.