Ősszel, amikor a kert már lassan nyugalomba vonul, egy láthatatlan kártevő új generációja készül a tavaszi támadásra: a meztelen csigák ekkor rakják le tojásaikat. Ezek az alig észrevehető, tejszerűen fehér golyócskák védett, nedves helyeken bújnak meg, és akár több száz új példány kelhet ki belőlük a következő szezonban.