Július vége óta példátlanul alacsony árak uralkodnak Franciaországban a dinnye piacán: olyan alacsonyak, hogy a termelők már nem tudják fedezni költségeiket, és jóval alulmúlják az előző 5 éves időszak átlagát. Ennek oka a kínálat és a kereslet közötti egyensúly felborulása, amit a július közepén Franciaország kétharmadát uraló borús időjárás okozo