Nemcsak a hőmérséklet esett vissza a hosszú forró nyár után, hanem a tőzsdék is lejtőre kerültek, sőt egyenesen összeomlottak, míg mi elvonultunk a világ elől négy napos ünnepünkre. Nem először történik ez: augusztus 20. környéke az összeomlás éveiben kitüntetett szerepet kapott.