Miközben az európai gazdaság minden eresztékében recseg-ropog, az európai politikusok nyaralnak. Ki otthon, ki külföldön. Nicolas Sarkozy francia elnök a Földközi-tengernél, George Osborne brit pénzügyminiszter Kaliforniában. Az adósságválság sújtotta Írország teljes kormánya elhagyta Dublint, az európai uniós intézmények közül pedig csak az Európai Bizottság próbál meg napról-napra fásultabban lépést tartani a fejleményekkel.