A szétszaggatott aszfaltcsíkot ábrázoló kép jól szemlélteti a márciusi földrengés erejét. A japánoknak azonban egy hét sem kellett hozzá, hogy tökéletesen helyreállítsák az útszakaszt, ami egyértelmű üzenet, hogy szigetország talpra fog állni a kettős természeti katasztrófa után....