Egy new yorki újságíró a helyi földhivatali eljárásrendben tapasztalható kiskapukra kívánta felhívni a figyelmet, amikor hamis papírokkal a nevére íratta a város egyik szimbólumának számító Empire State Building-et. Az akció rávilágított a rendszer komoly hiányosságaira, a sajtósnak alig másfél órájába telt az átírás....