A kis György herceg hamarosan tizenkét éves lesz, és bár a család szűk körben ünnepel majd, az eseménynek komolyabb tétje is van. A trónörökösi sorban következő gyermek életében ugyanis új korszak kezdődik, amely nemcsak az iskolát, hanem a királyi szabályokat - így Katalin hercegnét és Vilmos herceget - is érinti.