Károly hátat fordított Harrynek: vérzik a herceg szíve attól, amit az apja csinál
Harry herceg kezd egyre inkább magára maradni: azok után, hogy fivére, Vilmos herceg tudomást sem vesz róla, már apja, Iii. Károly király is fokról fokra kezd távolodni tőle.