Párizsban nem indult zökkenőmentesen a XXXIII. nyári olimpia az esőnek és a kisebb bakiknak köszönhetően. Ám mindezt teljesen elfeledtette a közönséggel Céline Dion fellépése. A gyógyíthatatlan betegségben szenvedő énekesnő Édith Piaf egyik dalát adta elő a színpadon, produkciója pedig könnyekig hatotta a nézőket.