Valóságos orvosi csoda történt Amerikában: egy speciális műtétnek köszönhetően újra járni tanul egy gerincsérült férfi. Jered Chinnock (29) 5 évvel ezelőtti motorosszán-balesete miatt deréktól lefelé lebénult, azt hitte, már soha többé nem lesz képes lábra állni.