Az Újasszír Birodalom egykori fővárosának, Ninivének a romjai Moszul határán fekszenek. A várost 2014-ben szállta meg az Iszlám Állam, az iraki hadsereg épp komoly erőkkel próbálja visszaszerezni azt, a hírek szerint már minden kivezető utat el is foglaltak. Ez az a kontextus, amiből érteni lehet az ISIS által kitett városnévtáblán megjelent feliratot is.