Még jó ideig lábadoznak és nem állhatnak munkába a Teréz körúti robbantásban megsérült rendőrjárőrök. A két fiatalnak barátaik és kollégáik jótékonysági esttel szeretnének segíteni abban, hogy a hosszú felépülést, a kezeléseket megkönnyítsék számukra – és nem utolsó sorban hogy lelki támaszt nyújtsanak.