A „negyedik tenor” jelzővel is illetik a sokoldalú José Curát – Plácido Domingo, Luciano Pavarotti és José Carreras hármasára utalva. Az argentin operaénekes és karmester legközelebbi magyarországi koncertjét a Shakespeare-jubileumra időzítette, ennek apropóján beszélgettünk az avoni hattyú művészetéről, miközben az is kiderült, a világhírű művész bánatában mindig egy könyvhöz fordul, ha erőre van szüksége harcaihoz.