Budapest - Hűvösre kerül az Éjjel-Nappal Budapest főszereplője! Joe - akit a sorozatban eddig is nagyon féltettek régi életétől barátai - igen komoly balhéba keveredik a szerda esti epizódban. A belvárosi lakástulajdonosra ugyanis kommandósok rontanak, mivel egy füles szerint Joe (39) lopott órákkal kereskedik.