Budapest — Miért éppen a Balkán? – teszi fel a kérdést az egyszeri amerikai riporter a Death in Budapest (Halál Budapesten) szerzőjének, akit persze nem javítja ki. Hiszen, mint a válaszából is kiderül, John Boland nagyon is a vadregényes Balkán részének tekint minket, éppen emiatt választotta az országot kémregénye színhelyéül.