Szerelem hotelt rendezett be egy japán egyetem dékánja az intézmény egyik tíz négyzetméteres, eredetileg zuhanyzónak és pihenőnek tervezett helyiségben. A perverz iskolavezető ide csábította be diákját és kolleganőjét egy-egy délutáni légyottra. Tsuneo Nakajima beteges próbálkozásainak sikerét zsarolással érte, azzal fenyegette meg áldozatait, hogy kirúgja őket az egyetemről.