Egy kerekesszékes édesapa, a felesége, illetve az egyéves ikreik kerültek bajba Kőbányán, miután a nagy hőségben lerobbant az autójuk. A szerencsétlenül járt családot járőrözés közben vették észre a rendőrök, akik azonnal a segítségükre siettek a kellemetlen helyzetben.