Egyre inkább szűkül a Leányfalun 2000-ben két kisgyermeket halálra gázoló ír férfi mozgástere, miután már az Európai Bizottság is arra keresi a választ, milyen módon vonható felelősségre az Írországban élő Francis Ciarán Tobin. Noha a férfi nemcsak a magyar, hanem az ír hatóságokat is félrevezette, hazája mégis védi őt: az ír nagykövetség ugyanis két hónapja nem reagál olyan bizonyítékokra, melyek egyértelműen Tobin félrevezető magatartására utalnak.