Nemcsak a kórházak, de a sajtó is félreértelmezte az ÁNTSZ döntését, miszerint a III. szintű, sürgősségi traumatológiai ellátást kiterjesztette négy újabb kórházára. Ezekkel együtt mától 13 intézménynek van ilyen kötelezettsége: 9 kórház eddig is ellátta ezt a feladatot. Az értetlenséget az okozta, hogy a beutalási rend változásáról szóló hírt általában a sürgősségi ellátási kötelezettségre értelmezték. Ez utóbbiba pedig beletartozik az infarktus, az agyvérzés és más súlyos betegségek ellátása is, nemcsak a baleseti sebészeti feladatok. Növelte a pánikot, hogy épp most került nyilvánosságra a sürgősségi ellátásról szóló ÁSZ-jelentés is, amelyet másképpen minősít a Fidesz és másként az egészségügyi szaktárca.