Túlélésükért küzdenek a magyar zöldségtermesztők, csak mert a német hatóságok vaklármát keltettek a spanyol uborka állítólagos baktériumfertőzöttségéről. Uniós abszurd, amelynek súlyosak a magyarországi következményei. Méhkeréken üresen hagyott fóliasátrak hosszú sora is jelzi: immár a gazdák sem képesek mindent elviselni. A hitelt akkor is vissza kell fizetni, ha nincs árbevétel.