Folytatja munkáját a Célpont 2006-os őszi rendőri túlkapásait feltáró vizsgáló bizottsága. Korábban egy vadászpuskás rendőr beszélt a szemkilövésekről, most egy börtönőr szólal meg. Fiatal lányokat bilincseltek össze, és gumibottal ütötték őket. Díszvacsora és extra túlórapénz járt a BV-seknek a válogatott kínzásokért - a parancsnokok mindenről tudtak. Célpontban a zárka sötétje és a megdöbbentő v...