Se hang, se kép… Hiába toporzékolt az ötéves Dani, hogy a szülei kapcsolják be a Hupikék törpikét, a tv nem működött. Mentek a szomszédokhoz, hátha náluk sincs adás, de mindenhol minden rendben. Hívták hát a kábeltévé-szolgáltatót, ahol aztán minden kiderült: azért kapcsolták ki a tévét, mert a tulaj augusztus óta nem fizette be 116 forint tartozását. Arra a kérdésre, hogy miért nem írták hozzá a havi számlákhoz a tartozást vagy miért nem küldtek külön értesítést, hogyan keletkezett a hiány, azt mondta az ügyeletes, hogy a számítógép a hibás. „Ő” jelzi, hogy valakinek tartozása van, „ő” mondja meg, hogy kinek a tévéjét kell kikapcsolni.