Már jó ideje követelnek nők férfimentes metrókocsikat Japánban, ám most már férfiak is akarnak nőmenteseket. A nők a férfiak alattomos tapogatásai miatt kérnek maguknak külön vagont, a férfiak viszont azért, hogy ne vetülhessen rájuk a tapogatási gyanú árnyéka sem.