A japán kormányfő csütörtökön bejelentette, hogy elfogadta a japán pénzügyminiszter-helyettes lemondását. Hirata Koicsinak azután kellett távoznia, hogy részvényeladásaival megsértette a japán kormány etikai kódexét. A lemondás egy hónappal azután történt, hogy az előző pénzügyminiszternek távozni kellett, mert úgy tűnt, részegen jelent meg egy nemzetközi sajtótájékoztatón.