Izraeli és hazai nyelvújítók persze nagyrészt már megoldották a nyelvi problémát, miszerint a palesztin áldozatok nyilvánvalóan a Hamasz áldozatai, és alávaló szofisztika volna azt mondani, hogy az izraeli áldozatok pedig a zsidó állam politikájának az áldozatai.