Idáig a németek és a britek okozták a legtöbb bosszúságot egymásnak, ha nyári vakációjuk alatt valahol külföldön egymás mellé sodorta őket a sors, újabban viszont közös ellenfelük támadt: a vodkamámorban dülöngélő oroszok, akik éjszakánként a szálloda medencéjében népdalokat harsognak, vagy a strandon nyílt tűzön saslikot sütnek.