"Spanyolországból sem jó szél, sem jó házasság nem származik"
A nyelvi rokonságból kiindulva a kívülálló azt hihetné, hogy az Ibériai-félsziget két népe, a portugál meg a spanyol jól megérti egymást, kapcsolataik problémamentesek mind a múltat, mind a jelent tekintve. Ám a látszat és a föltevés csal. A két szomszéd viszonya csak az utóbbi két évtizedben kezdett javulni.