Igencsak szeretheti szakmáját az az amerikai bankrabló, aki pár órával szabadulása után már ismét bankot rabolt. A 39 éves férfi leginkább a chicagói bankokért van oda: azok közül rabolta ki azt, amely miatt börtönbe került bő hét évre. Szabadulása napján szintén chicagói pénzintézetbe ment rabolni. Ez utóbbi rablásával 6 ezer dollárt - bő 1 millió forintot - zsákmányolt, de már ismét rács mögött van. Amúgy börtöne is Chicagóban van, de azt nem szereti...