Rendőr, tűzoltó és orvos is kellett egy német pár kiszabadításához a szexuális rabságból: elveszett ugyanis a szerelmi játékukhoz használt bilincsük kulcsa. Az ötvenes éveik közepén járó bajorországi szerelmesek némi tanakodás után riasztották a rendőrséget. A hatósági kulcsok viszont sehogy nem akartak passzolni a zárba, a megbéklyózott férfi csuklója pedig az ügyeskedés közben bedagadt. A rendőrök a tűzoltókat hívták segítségül, akik végül láncfűrésszel szabadították meg bilincsétől a férfit, akinek ezután viszont szüksége volt még a bajor vörös kereszt munkatársainak elsősegélynyújtására is.