Disko-öböl, Grönland nyugati partvidéke. A nap lassan lebukik a jégtáblák fölött, egy magányos hajó lebeg a vízen. A kutatók épp most húzzák fel a mélytenger fenekébe hatoló fémtubust – nem csupán üledéket, hanem az emberi jelenlét lenyomatát is magával hozza. A Koppenhágai Egyetem kutatói – az Aarhusi Egyetem szakértőivel közösen – először alkotta