Az amerikai Pamela Reynolds 35 esztendős korában esett át egy kulcsfontosságú agyműtéten. A beavatkozás közben komplikáció lépett fel, és a nő a klinikai halál állapotába került. Amit odaát, abban a bizonyos másik dimenzióban tapasztalt, azt már soha életében nem fogja elfelejteni.