A blickfangos cím sajnos semmiféle romantikus vagy pláne frivol tartalmat nem tartogat, ugyanis mindössze arra a tényre világítjuk a reflektorunkat, amire Linda Stone, a Microsoft korábbi vezetője hívta fel figyelmünket: a már nem csupán tavaszi, hanem évszakfüggetlen fáradtságérzetünk egyik oka lehet, hogy felületesen, vagy egy-egy légvételt telje