A Nemzetközi Űrállomás (ISS) szombaton (augusztus 12.) lefotózta a Hawaiin pusztító erdőtüzeket, amikor az űrlaboratórium mintegy 417 kilométer magasan a Csendes-óceán felett haladt át. A közel 13 ezer lakosú Lahaina városa porig égett, de a szigetcsoport többi részén is hatalmasak a károk; az áldozatok száma pedig már 100 fölé emelkedett.