Egy híres frigy, egy halhatatlan szerelem története, amelyet William Shakespeare-nek köszönhetően ismerünk valamennyien. De hogy milyen más egy-egy mese olvasata, ha változik a nézőpont és a mesélő személye, arra jó példa ez a korábbi írás, amely Júlia dajkájának monológját tartalmazza szerzőnk tolmácsolásában: