A klinikán kétszer is azt mondták a tinédszernek és édesanyjának, hogy tünetei náthára utalnak, egy vírus okozza gyengeségét és légzéskimaradását. A diagnózist egy másik gyermekorvos vizsgálta felül, ekkor vették észre: egyik tüdeje már teljesen összeesett.