Ausztria / Karintia / Villachi régió:
Tél s minden ami vele összefügg. Ajánlatok nem csak síelőknek: Kevés téli sport régió egyesít olyan sok szabadidős lehetőséget, mint Villach: síelést kínál a Gerlitzen Alpok és a Dreiländereck síterep, a túrázók és a sífutók a Dobratsch természetvédelmi parkban találnak optimális feltételeket. Síeljük körbe a Gerlitzen Alpok hegyet Úgy lehet a legjobban felfedezni a síhegyet, ha megtesszük a „Stella Ronda“ útvonalat, amely sífelvonók és meghatározott sípályák kombinációja, és a síterep nagy részét magában foglalja. Aki akar, regisztrálhat és rögzíttetheti a Stella Ronda útvonalon megtett összidejét és ezzel részt vehet a Snowchallenge versenyen. Ennek keretében minden regisztrált résztvevő idejét összehasonlítják egy prominens síelő kimagasló Stella Ronda idejével. Akik azt egy adott szakaszon a leginkább megközelíti, azok értékes díjakat nyernek (többek között egy személygépkocsit). Valamennyi sípálya hóágyúzható; vannak itt ugyanis hűtőtornyok, amelyekben a vizet előhűtik, ezáltal a hóágyúzás a lehető leghamarabb megkezdhező. Az előző téli szezon kezdetekor Annenheim-ban a Kanzelbahn sífelvonó völgyállomásánál egy új parkolót alakítottak ki. Ezzel a síterep becsatlakozó helyein – Annenheim, Klösterle és fenn a hegyen – összesen 3.600 parkolóhely áll rendelkezésre. Egy további plusz: a gerlitzeni Kanzelbahn sífelvonó már 8:15 órakor indul! Speciális jelmondat kezdőknek. A közismerten kiiváló pályaminőség arra késztette a Gerlitzeni Alpok Hegyivasút Társaságot, hogy „Üdvözöljük a kezdőket“ jelmondattal különböztessék meg magukat. Ehhez a Kötélvasutak Szövetségének szakemberei vizsgálják meg, hogy a síterep ténylegesen alkalmas-e kezdők és újrakezdők számára. A Gerlitzeni Alpok a szigorú feltételeket Karintia tartomány síterepei közül egyedüliként teljesítette. Koszt és kvártély. Ugyan milyen lenne egy belevaló sínap vendéglői pihenő nélkül? Ehhez tizenkét sí-hütte csalogat, amelyekben – sok más nagy sítereptől eltérően – nem a tömegtermelésen, hanem a legjobb értelemben vett kulináris vendéglátáson van a hangsúly. Szállás témakörben pedig a legmodernebb hoteleket ajánljuk, amelyek közvetlenül a síhegyen találhatók. A program neve: Dreiländereck Aki fenn áll a Dreiländereck csúcsán a keresztnél, az egyidejűleg Ausztria, Olaszország és Szlovénia határán találja magát. A kereszt ugyanis pontosan e három ország találkozási pontjában áll. Die a csúcson lévő kereszthez és a 17 kilométernyi sípályához az időjárástól jól védő buborékos 3-Länder-Jet felvonó visz fel alig 8 perc alatt. A síszövetségek és sportcsoportok a Dreiländereck térségnek nemcsak a kedvező közlekedésű fekvését ismerik, hanem mindenekelőtt az optimális edzési feltételeit becsülik. És természetesen a Dreiländertreff nevű hegyi éttermet, valamint a Dreiländereckhütte nevű menedékházat. A gyermek sítanfolyamok ára nagyon kedvező, a síóvodákban tartózkodás pedig teljesen ingyenes. Az alpin-síelésen kívül egy 8,4 km hosszú természetes szánkópálya, valamint hetente egyszer ingyenes hótalpas túrázás csábítja a látogatókat. A közönség kedvence Warmbad-Villach: KärntenTherme A Vidámság-részleg (összes vízfelülete 1.140 m2) valóságos El Dorado a hullámlovasoknak és a csúszdák kedvelőinek: őket várja a Crazy River Vad Folyó a hegyi passzázzsal, vagy a két egyedülálló csőcsúszda, valamint a hullámzó széles csúszda. Ne feledkezzünk meg a 25 méteres sportmedencéről, a termál hullámmedencéről továbbá a külső medencéről sem. Ha valaki nem annyira a vidámság, mint inkább a sport miatt keresi fel a termálfürdőt, akkor ő a területű, nagy Fitness-stúdióban (700 m2) érezheti jól magát. Az új Spa részlegben (2.000 m2) található szauna-/Spa birodalom, Hamam török fürdő, női részleg, hívogató pihenő-helyiségek és saját termálvizes részleg. Ne feledkezzünk meg a kezelő helyiségekről sem, amelyek a masszázs- és szépészeti alkalmazások területén a legújabb vívmányokat alkalmazzák. Az „Energia kockát“ például vezető egészségügyi szakemberek és medikusok fejlesztették ki és öt hatásos módszert egyesít: a fényterápiát az immunrendszer erősítésére, az aromaterápiát a belső egyensúlyért, a zene- és szuggeszció terápiát az ellazulásért, valamint a mély hőt az izomfeszültség oldására. Gyógyítás víz segítségével. A termálfürdő Vidámság-részlege mellett a Warmbad-Villach gyógyszálló terápiája sem veszített a jelentőségéből: a 29,9 fokos meleg termálvíz fájdalomcsillapító és gyulladáscsökkentő hatású és kiválóan alkalmas a mozgásszervi betegségek kezelésére. Warmbad különlegessége az ősforrás medence, melynek alján át folyamatosan áramlik a termálvíz. Ezáltal a medence vize minden három órában megújul. Gyógyüdülőhely évszázados tradícióval. A Warmbad Villach Gyógyszálló hosszú múltra tekint vissza: Már a kelták szívesen fürödtek a meleg forrásokban és ugyanez vonatkozott a rómaiakra is, akik időszámításunk előtt 15-ben átvették a hatalmat a keltáktól. A Warmbadi forrásokat az okiratok közel 1.000 évvel később „Fontes Salinarum“ néven említik. A következő említés a késő középkorból származik amikor a forrásokat már egy mesterségesen kialakított medencébe vezették. Ezenkívül létezett egy ház is a fürdővendégek elszállásolására és megvendégelésére. A 18. században nem kisebb személyiség figyelt fel a warmbadi forrásokra, mint Napóleon, aki azt tervezte, hogy világfürdőt épít ki belőlük. Ma a hadvezérre a Napóleon-mező emlékeztet, amely sok futó- és sétaút kiindulópontja. Bad Bleiberg A magasan fekvő Bleiberger Hochtal völgyben, ahol évszázadokon át bányászat folyt, 1951-ben a vájárok véletlenül belefúrtak egy termálforrásba. 2003-ban nyílt meg a Bad Bleiberg Gyógycentrum. Olyan betegek találnak itt enyhülést, akik vérkeringési illetve légzési betegségekben szenvednek, vagy akiknek mozgásszervi- és gerinc problémáik vannak. Bad Bleiberg különlegessége a két gyógyklímájú járat, amelyek a település bányászati múltjából maradtak fenn. A járatokban állandóan 8 Celsius fok és 99 százalékos páratartalom uralkodik. Ez és az abszolút por- és pollenmentesség optimális tartózkodási helyet jelent a légzési betegségektől és reumatikus panaszoktól szenvedő embereknek. Több napsütés a Dobratsch Természeti parkban Átlagosan 45 napsütéses napot mérnek november és január között a Dobratsch hegyen. Ezzel a hegy Ausztria azon területei közé tartozik ahol a Nap a leggyakrabban nevet fenn az égen. Ahol néhány évvel ezelőtt még síeltek, ott azóta természeti parkot létesítettek, amely ma a könnyű turizmus szinonimája. A Villachi Alpesi úton keresztül lehet megközelíteni az úgynevezett Rosstratten parkolót 1.732 méter magasan. Onnan egész könnyen el lehet érni gyalogosan a Dobratsch hegy 2.166 méter magas csúcsát. A túraút csak nagyon enyhén emelkedik, mindazonáltal lenyűgöző hegyi panoráma tárul a túrázó elé. Néhány esztendeje a csúcson, rögtön a kereszt alatt áll az új Gipfelhaus-menedékház, amelyet a legmodernebb passzívház irányvonal szerint emeltek. Aki a természeti parkot inkább a téli túrautaktól távol akarja felderíteni, annak hótalpakat kell felhúznia. Ennél sportosabb megoldás, ha az ember felmegy majdnem a Rostratten állomásig és az Alpengarten parkolótól legyűri az 5,4 kilométeres sífutópályát. A gyerekek is a legjobb helyen vannak a Rosstratten állomásnál: számukra ott egy téli játszóteret rendeztek be, ahol még szánkózó domb is van. A sítúrázók hegye. A sítúrázás fellendülésével az egykori Dobratsch síterep jelentősége is megnőtt. A túrázók valamennyi nehézségi fokot megtalálják a hegyen. Kezdőknek azt javasolják, hogy a csúcsot először a Rosstratten parkolótól közelítsék meg. Egy jó órára van szükség a 430 méter szintkülönbség megtételéhez. A haladók már Heiligengeist állomástól elindulhatnak és a régi sípálya mentén menjenek fel. Csodaszép sítúra ez és garantáltan lavinabiztos. Mindenesetre jó kis izomláza lesz a lábában annak, aki az 1.180 méter szintkülönbséget a csúcsig egyszerre akarja legyőzni. A már említett Dobratsch-Gipfelhaus menedékházon kívül a Rosstratten állomástól lejjebb van az Aichingerhütte menedékház. A Rosstrattenstüberl is helyi finomságokat kínál. Mindenekelőtt Andrea Riedel gazdasszony remek karintiai nokedlije népszerű. Sasfészek. A Dobratsch hegy lábánál található a Villachi Alpesi Aréna (www.villacheralpenarena.at): Ez az északi sísport centrum 90-, 60-, 30- és 15 méteres síugró sáncokkal egész évben üzemel és olyan helyi síugró ászoknak is gyakorlóhelye, mint Thomas Morgenstern és Martin Koch. Az Alpesi Aréna síugró kínálatát egy 5 km-es sífutó pálya egészíti ki. Ebből egy 3 kilométeres szakaszt a FIS versenypályaként hitelesített, amelyet hóágyúzni és megvilágítani is lehet. Karácsonyi és téli Villach Idén november 21-én kezdődik Villach-ban az adventi vásár, amely szinte az egész óvárosra kiterjed. A vásár hagyományos részének (Villacher Traditions Advent) fabódéi körben helyezkednek el a városi Nagytemplom körül, a Villachi Finomságok Piaca a főtéren kap helyet, a Villachi Adventi Képzőművészeti Vásár pedig a Parkhotel parkjában. November végén kezd el üzemelni a Városháza előtt a korcsolyapálya is. A gyerekekk számára simogató állatkert, pónilovaglás és bábszínház egészíti ki a programot. Nem választható el a karácsonyi piactól a krampuszok és busók felvonulása november 28-én, amikor nem annyira a vad maszkok felvonulása, hanem sokkal inkább a velejáró népviselet áll a középpontban. Ilyenkor meg lehet figyelni a maszkkészítőket munka közben. Város reneszánsz stílusban. Villach mediterrán hangulattal hódít, amelyhez nagyban hozzájárulnak az Óváros reneszánsz stílusú épületei. Az adventi piacokra irányuló kirándulásokból nem hiányozhat a város utcácskáin történő kalandozás sem, melynek során számos vendéglátóhely hívogat betérésre. És természetesen a város üzletei. Aki vásárláskor jobb szereti, ha inkább tető va a feje felett, annak a belvárostól néhány kilométerre délre fekvő ATRIO bevásárló központban van a helye. 28.000 m² üzletterület, több mint 80 bolt, kávézó és étterem, és 2.000 parkolóhely állja a legerősebb vásárlói rohamot is. Zseniális a szülőknek: a Lollipop gyermek élményvilág, ahol a kis vendégeknek 600 m2 területen szinte repül az idő, amíg a szüleik vásárolnak. Téli kemping Aki megrögzött kemping-rajongó, az a hideg évszakban sem mond le a hibbijáról. Annál is inkább, mivel a kempingüzemeltetők egyre gyakrabban állnak át egész éves működésre. Az Ossiachi-tavi Kemping & Strandfürdő Annenheim-ban a tavalyi évben kínálta magát első ízben téli kempingként és jó tapasztalatokat szerzett. Idén 2014.12.23. és 2014.02.22. között lesz nyitva. A vendéglátás és a szanitér berendezések természetesen téli üzemmódnak felelnek meg. A téli felszereléshez fűthető síbakancstartók, síruha szárítók és zárható sítárolók tartoznak. A gerlitzeni Kanzelbahn sífelvonóhoz közlekedő ingyenes síbuszok az ajtó előtt állnak meg. Ezt kiegészítve a régióban négy további kemping üzemel részlegesen a téli szezonban. Autó nélkül a síterepre A Gerlitzeni Alpok a síbuszaival az Ossiachi-tó valamennyi települését (Ossiach, Steindorf, Bodensdorf, Sattendorf, Annenheim) és Villach vonzáskörzetét összeköti a Kanzelbahn kabinos felvonóval. Mégpedig ingyenesen, ezt ki kell hangsúlyozni! Ugyanígy térítésmentesen szállítja a síbusz a Faaki-tó síelőit a Dreiländereck síterepre. Ezenkívül pedig ott vannak még a (térítéses) postabuszok, amelyek sítúrázókat, sífutókat és téli kirándulókat szállítanak a Dobratsch hegyre, valamint a vonat összeköttetés Annenheim településsel, amelynek pályaudvarától alig néhány lépésnyire van a Gerlitzeni Alpok Kanzelbahn kabinos felvonója. Fontosabb dátumok 2014.11.21 -12.24: Villachi advent 2014.11.28-11.30; 12.05-12.07; és 12.12-12.14. és 12.19-12.21: Karácsonyi vásár Bodensdor-ban a Landgut Lindenhof 2014.12.05: Gerlitzeni síszezon megnyitója 2014.12.08: Dreiländereck síszezon kezdete (hóhelyzet függvényében) 2014.12.14: A Gerlitzeni Alpokon a síiskola ingyenes sítesztje (Elan, Blizzard) 2014.12.20/21: Sportszergyártók (Atomic, Fischer, Head) ingyenes sítesztje a Gerlitzeni Alpokon 2014.12.21: Paraszt advent Villach-ban 2014.12.23: A Stella Ronda Snowchallenge verseny startja a Gerlitzeni Alpokon 2014.12.24: Jézuska sínap a Gerlitzeni Alpokon – a 1999-2007 között született gyerekek ingyen síelhetnek 2014.12.26-12.31: Újévi vásár a villachi Óvárosban 2014.12.31: számos szilveszteri ünnepség Villach-ban és a régióban 2015.01.03-01.05: 26. Nemzetközi Ossiachi-tavi Jégkorong Kupa az Ossiach-tavi csarnokban 2015.01.12: Három Királyok vásár Villach-ban 2015.02.14: Farsangi felvonulás Villach-ban 2015.03.22: Szezonzáró verseny Dreiländereck 2015.03.26-04.04: Villachi Húsvéti Vásár 2015.04.06: Téli szezon finálé Gerlitzen Információ és foglalás: Region Villach Tourismus GmbH Töbringer Straße 1 • 9523 Villach-Landskron, Österreich Tel.: +43 / (0)4242 / 42000 – 56 • Fax DW: 42 E-Mail: meissnitzer@region-villach.at • www.region-villach.at Tekintsék meg digitális képarchívumunkat: www.region-villach.at!