Bíróság elé hurcolták egész napos, hangos bulijai miatt a szomszédok Jane Seymourt. Az egykori Bond-lánynak az önkormányzat engedte meg, hogy 24 órás bulikat rendezzen a csendes kis faluban, a helybélieknek ezért nem maradt más eszközük a tiltakozásra, mint hogy jogi útra tereljék az ügyet.